Mentions Légales

Hébergement du site

Hébergeur : Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA

Site web : voyages-ensemble.fr

Maintenance du site

Responsable de la maintenance : Johan Bouguermouh

Contact technique : lepetitmonde2caroline@gmail.com

Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu du site (textes, visuels, graphismes, logo, structure) est la propriété exclusive de Voyages Ensemble, sauf mention contraire. Toute reproduction, diffusion ou exploitation sans autorisation écrite est strictement interdite.

Limitation de responsabilité

Voyages Ensemble s'engage à informer l’utilisateur chaque fois qu’il est redirigé vers un service ou un formulaire externe mis à disposition par un partenaire, susceptible d’impliquer un traitement de données à caractère personnel. Dans ce cas, Voyages Ensemble précise l’identité du partenaire concerné et renvoie vers sa politique de confidentialité, conformément à son obligation d’information et de transparence prévue par le RGPD. Le traitement des données est alors effectué sous la responsabilité propre du partenaire, selon les conditions qu’il définit.

Voyages Ensemble s’efforce d’assurer la fiabilité et la mise à jour des informations diffusées sur le site, sans pouvoir garantir leur exactitude permanente. Les liens externes présents sur le site renvoient vers des services partenaires, mais Voyages Ensemble ne saurait être tenu responsable de leur contenu ou de leur politique de gestion des données personnelles.

Politique de confidentialité

Données collectées

Le site ne collecte aucune donnée personnelle directement. Les formulaires proposés sur certaines pages redirigent vers des services externes qui peuvent collecter des données personnelles.

Finalités et base légale

Les informations éventuellement collectées par les partenaires sont utilisées uniquement pour la gestion des inscriptions et la communication relative au voyage. La base légale du traitement repose sur le consentement de la personne concernée ou sur l’exécution du contrat de voyage.

Cookies et analyse d’audience

Le site ne dépose aucun cookie de suivi, d’analyse ou de publicité. Seuls des cookies techniques, éventuellement générés par la plateforme d’hébergement Vercel, peuvent être présents pour assurer le bon fonctionnement du site (mise en cache, routage). Ces cookies ne contiennent aucune donnée personnelle identifiable et ne sont pas exploités à des fins analytiques.

Droits des personnes

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679, vous disposez des droits suivants : droit d’accès, de rectification et d’effacement, droit à la limitation ou à l’opposition du traitement, droit à la portabilité, droit de retrait du consentement. Pour exercer vos droits, contactez :lepetitmonde2caroline@gmail.com. Voyages Ensemble se chargera de transmettre votre demande au partenaire concerné si nécessaire et s'engage à respecter vos droits conformément au RGPD.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de la **CNIL** : [www.cnil.fr](https://www.cnil.fr).

Mise à jour

Toute nouvelle fonctionnalité ou modification substantielle du site fera l’objet d’une mise à jour de la présente politique. Dans le cas où cette évolution impliquerait une nouvelle finalité de traitement ou une modification significative de la manière dont les données personnelles sont utilisées, Voyages Ensemble se réserve le droit de suspendre temporairement l’accès au service concerné pour les utilisateurs déjà inscrits. Cette suspension a pour seul objectif de garantir la sécurité et la licéité des traitements effectués. Les utilisateurs concernés seront informés de ces changements et devront exprimer un consentement libre, spécifique et éclairé avant toute reprise d’activité ou application des nouvelles modalités.

Dernière mise à jour : novembre 2025